evilhob0
01-27-2009, 09:51 PM
OK so im not sure where to put this thread but this seems like and OK spot.
SOUTH AFRICAN DICTIONARY :-)
Amped Excited
Ag - Term of Expression
Arvies Afternoon
Awe various meanings
Babbalas Hangover
Baggies Boardshorts
Bakkie Pick-up truck
Ballie - Old person
Bankie Bank bag filled with dope
Biltong Jerky
Bleak Disappointed
Biscuit Term of affection
Blind Embarrassing
Boet Friend
Bliksem - Beat up
Bokkie Girl/woman
Boot TrunkBru Friend/person
Bunny Chow Curry inside a loaf of bread
Cafι (pronounced: caf-fee) Corner store
Check Look
Cherrie Woman
Cheers Thanks / Good-bye
China Friend
Chips Look out
Chop Moron
Cotch Vomit
Classic Awesome / excellent
Connection Person
Crash Sleep
Chunder - puke/vomit
Dagga Marijuana
Dof Dumb
Deck Punch
Dodgy Suspiscious
Duck Leave
Doss Sleep
Dummy Pacifier
Eina! Ouch
Eish! Exclamation / confessing confusion
Full on Absolutely
Gafoefel To fidget with / To fool around with
Gatvol Fed Up
Goofed Stoned
Graft Hard work
Granadilla Passion Fruit
Hectic Extreme
Hone Stink
Hooter Car horn
Hose Laugh
Howzit! Hi!
Izzit / Is it? Oh really?!
Jislaaik Holy Crap!
Jol Party
Juice Petrol
Just now Later
Kak crap
Kief Cool/awesome
Koki Permanent marker
Kombi Minibus / Small van
Koppie Small hill / small persons head
Kreepy / Kreepy Krawly Pool skimmer
Kwaai Cool
Laaitie Child
Lank A lot
Lappie Cloth
Larny Fancy
Lekker Cool/awesome
Location Informal settlement
Lus Craving
Matric Final year of high school
Metro Traffic officers
Mielie Corn on the cob
Mif Disgusting / upset
Mission Awesome / Difficult
Moffie Homosexual
Muti Medicine
Mal Crazy
Naartjie Tangerine
Nappy Diaper
Ne hey?
Now now Soon
Oke Boy
Pavement Sidewalk
Phuza To drink
Piss-cat Heavy drinker
Plakkies Flip-flops
Pomp To have sex
Pozzie House
Pull in! Come around!
Robot Traffic light
Rock up Arrive
Rods Underwear
Scale To steal / To jump over
Sharp Fine/ intelligent
Shot Thanks
Shweet Cool/awesome
Sis Disgusting
Skat Term of affection ( MY FAVOURITE ) :)
Skedonk Battered old car
Skinner Gossip
Skollie Riff-raff
Skop en donna Fighting
Siggie Cigarette
S.M.S. Text Message
Smaak To like/love
Snollie Snot
Sosatie Kebab on a stick
Space Case Pencil Bag
Squatter camp Informal settlement
Squif Skew
Sucker Lollipop
Swak Bad
Swimming Costume Bathing Suit
Spliff Joint
Takkies Sneakers
Taxi Minibus
Jommie Friend
Tomato Sauce Ketchup
Toppie Old person
Torch Flashlight
Trek Walk
Tune Im telling you
Veld Wilderness
Vienna Hotdog sausages
Vrot Stale
Vetkoek deep fried bread dough
Yebo Yes
Yoh! Expression of amazement
Fo Sho Man - For Sure Man
Squeezer - Girlfriend\Boyfriend
Ek Se!!! - I say ( FAVOURITE!)
Flip - Term of Expression
SKOBBA - Trashy and rebelious
Mission - To get somewhere with or without a plan
Chop Chop - Hurry Up :)
Fully - Right on :)
GHA - expression :-)
Las - burden
Poephol - wimp :)
Pong - stink :P
Some of you might not understand what all this is about, us south africans have to explain alot of times in the chat rooms what we say means, so here it is, the almost full dictionary of our slang
SOUTH AFRICAN DICTIONARY :-)
Amped Excited
Ag - Term of Expression
Arvies Afternoon
Awe various meanings
Babbalas Hangover
Baggies Boardshorts
Bakkie Pick-up truck
Ballie - Old person
Bankie Bank bag filled with dope
Biltong Jerky
Bleak Disappointed
Biscuit Term of affection
Blind Embarrassing
Boet Friend
Bliksem - Beat up
Bokkie Girl/woman
Boot TrunkBru Friend/person
Bunny Chow Curry inside a loaf of bread
Cafι (pronounced: caf-fee) Corner store
Check Look
Cherrie Woman
Cheers Thanks / Good-bye
China Friend
Chips Look out
Chop Moron
Cotch Vomit
Classic Awesome / excellent
Connection Person
Crash Sleep
Chunder - puke/vomit
Dagga Marijuana
Dof Dumb
Deck Punch
Dodgy Suspiscious
Duck Leave
Doss Sleep
Dummy Pacifier
Eina! Ouch
Eish! Exclamation / confessing confusion
Full on Absolutely
Gafoefel To fidget with / To fool around with
Gatvol Fed Up
Goofed Stoned
Graft Hard work
Granadilla Passion Fruit
Hectic Extreme
Hone Stink
Hooter Car horn
Hose Laugh
Howzit! Hi!
Izzit / Is it? Oh really?!
Jislaaik Holy Crap!
Jol Party
Juice Petrol
Just now Later
Kak crap
Kief Cool/awesome
Koki Permanent marker
Kombi Minibus / Small van
Koppie Small hill / small persons head
Kreepy / Kreepy Krawly Pool skimmer
Kwaai Cool
Laaitie Child
Lank A lot
Lappie Cloth
Larny Fancy
Lekker Cool/awesome
Location Informal settlement
Lus Craving
Matric Final year of high school
Metro Traffic officers
Mielie Corn on the cob
Mif Disgusting / upset
Mission Awesome / Difficult
Moffie Homosexual
Muti Medicine
Mal Crazy
Naartjie Tangerine
Nappy Diaper
Ne hey?
Now now Soon
Oke Boy
Pavement Sidewalk
Phuza To drink
Piss-cat Heavy drinker
Plakkies Flip-flops
Pomp To have sex
Pozzie House
Pull in! Come around!
Robot Traffic light
Rock up Arrive
Rods Underwear
Scale To steal / To jump over
Sharp Fine/ intelligent
Shot Thanks
Shweet Cool/awesome
Sis Disgusting
Skat Term of affection ( MY FAVOURITE ) :)
Skedonk Battered old car
Skinner Gossip
Skollie Riff-raff
Skop en donna Fighting
Siggie Cigarette
S.M.S. Text Message
Smaak To like/love
Snollie Snot
Sosatie Kebab on a stick
Space Case Pencil Bag
Squatter camp Informal settlement
Squif Skew
Sucker Lollipop
Swak Bad
Swimming Costume Bathing Suit
Spliff Joint
Takkies Sneakers
Taxi Minibus
Jommie Friend
Tomato Sauce Ketchup
Toppie Old person
Torch Flashlight
Trek Walk
Tune Im telling you
Veld Wilderness
Vienna Hotdog sausages
Vrot Stale
Vetkoek deep fried bread dough
Yebo Yes
Yoh! Expression of amazement
Fo Sho Man - For Sure Man
Squeezer - Girlfriend\Boyfriend
Ek Se!!! - I say ( FAVOURITE!)
Flip - Term of Expression
SKOBBA - Trashy and rebelious
Mission - To get somewhere with or without a plan
Chop Chop - Hurry Up :)
Fully - Right on :)
GHA - expression :-)
Las - burden
Poephol - wimp :)
Pong - stink :P
Some of you might not understand what all this is about, us south africans have to explain alot of times in the chat rooms what we say means, so here it is, the almost full dictionary of our slang